Literatus - Literatura e Filosofia Universal: RÁBANO MAURO (780

Rabanus Maurus Magnentius (c. 780 - 4 February 856), also known as Hrabanus or Rhabanus, was a Frankish Benedictine monk, theologian, poet, encyclopedist and military writer who became archbishop of Mainz in East Francia. He was the author of the encyclopaedia De rerum naturis ("On the Natures of Things"). He also wrote treatises on education and grammar and commentaries on the Bible. He was one of the most prominent teachers and writers of the Carolingian age, and was called "Praeceptor Germaniae," or "the teacher of Germany." In the most recent edition of the Roman Martyrology (Martyrologium Romanum, 2004, pp. 133), his feast is given as February 4th and he is qualified as a Saint ('sanctus').

Life

Rabanus was born of noble parents in Mainz. The date of his birth remains uncertain, but in 801 he was ordained a deacon at Benedictine Abbey of Fulda in Hesse, where he had been sent to school and had become a monk. At the insistence of Ratgar, his abbot, he went together with Haimo (later of Halberstadt) to complete his studies at Tours. There he studied under Alcuin, who in recognition of his diligence and purity gave him the surname of Maurus, after the favourite disciple of Benedict, Saint Maurus.^[1]

Returning to Fulda, in 803 he was entrusted with the principal charge of the abbey school,^[1] which under his direction became one of the most preeminent centers of scholarship and book production in Europe, and sent forth such pupils as Walafrid Strabo, Servatus Lupus of Ferrières, and Otfrid of Weissenburg. It was probably at this period that he compiled his excerpt from the grammar of Priscian, a popular textbook during the Middle Ages. According to Butler's Lives of the Saints, Rabanus ate no meat and drank no wine.

In 814 Rabanus was ordained a priest. Shortly afterwards, apparently on account of disagreement with Abbot Ratgar, he withdrew for a time from Fulda. This banishment has long been understood to have occasioned a pilgrimage to Palestine, based on an allusion in his commentary on Joshua. However, the passage in question is taken from Origen's Homily xiv In Librum Jesu Nave. Hence, it was Origen, not Rabanus, who visited Palestine.^[2] Rabanus returned to Fulda in 817 on the election of a new abbot, Eigil, and at Eigil's death in 822, Rabanus himself became abbot. He handled this position efficiently and successfully, but in 842 he resigned so as to have greater leisure for study and prayer, retiring to the neighbouring monastery of St Petersberg.

In 847 Rabanus was constrained to return to public life when he was elected to succeed Otgar as Archbishop of Mainz. He died at Winkel on the Rhine in 856.

Hymns

Rabanus composed a number of hymns, the most famous of which is the Veni Creator Spiritus. This is a hymn to the Holy Spirit often sung at Pentecost and at ordinations. It is known in English through many translations, including Come, Holy Ghost, our souls inspire; Come, Holy Ghost, Creator blest; and Creator Spirit, by whose aid.^[3] Veni Creator Spiritus was used by Gustav Mahler as the first chorale of his eighth symphony.

Another of Rabanus' hymns, Christ, the fair glory of the holy angels (Christe, sanctorum decus Angelorum), sung for the commemoration of Saint Michael and All Angels, and to include the archangels Gabriel and Raphael, is found in English translation in The Hymnal 1982 (of the Episcopal Church), and was harmonized by Ralph Vaughan Williams.^[4]

Works

Rabanus' works, many of which as of 1911 remained unpublished, comprise commentaries on scripture (Genesis to Judges, Ruth, Kings, Chronicles, Judith, Esther, Canticles, Proverbs, Wisdom, Sirach, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Maccabees, Matthew, the Epistles of St Paul, including Hebrews); and various treatises relating to doctrinal and practical subjects, including more than one series of homilies. In De institutione clericorum he brought into prominence the views of Augustine and Gregory the Great as to the training which was requisite for a right discharge of the clerical function.^[5] One of his most popular and enduring works is a spectacular collection of poems centered on the cross, called De laudibus sanctae crucis, a set of highly sophisticated poems that present the cross (and, in the last poem, Rabanus himself kneeling before it) in word and image, even in numbers.^[6]

Among the others may be mentioned the De universo libri xxii., sive etymologiarum opus, a kind of dictionary or encyclopedia, heavily dependent upon Isidore of Seville's Etymologies, designed as a help towards the typological, historical and mystical interpretation of Scripture, the De sacris ordinibus, the De disciplina ecclesiastica and the Martyrologium. All of them are characterized by erudition (he knew even some Greek and Hebrew).

In the annals of German philology a special interest attaches to the Glossaria Latino-Theodisca. A commentary, Super Porphyrium, printed by Cousin in 1836 among the Ouvrages inédits d'Abélard, and assigned both by that editor and by Haurau to Hrabantis Maurus, is now generally believed to have been the work of a disciple.

In 2006 Germans marked the 1150th anniversary of his death, especially in Mainz and in Fulda. Highlights of the celebrations included the display of Codex Vaticanus Reginensis latinus 124, an extremely rare loan by the Vatican to Mainz of a spectacular manuscript containing De laudibus sanctae crucis. The anniversary also saw the publication of no fewer than three book-length studies of Maurus and his work.^[7]

Bibliography

The first nominally complete edition of the works of Hrabanus Maurus was that of Georges Colvener (Cologne, 6 vols. fol., 1627). The Opera omnia form vols. cvii-cxii of Migne's Patrologiae cursus completus. The De universo is the subject of Compendium der Naturwissenschaften an der Schule zu Fulda im IX. Jahrhundert (Berlin, 1880).

Recent critical editions are available of some of his works:

De sermonum proprietate sive Opus de universo, edited by Priscilla Throop, 2. Vols. Charlotte, Ve : MedievalsMS, cop. 2009.
Priscilla Throop, trans., Hrabanus Maurus: De Universo: the peculiar properties of words and their mystical significance, 2 vols. Charlotte, VT: MedievalMS, 2009.
Expositio in Matthaeum, edited by B. Löfstedt, 2 vols. Corpus Christianorum, continuatio medievalis 174-174A. Turnhout: Brepols, 2000.
In honorem sanctae crucis, edited by M. Perrin, 2 vols. Corpus Christianorum, continuatio medievalis 100-100A. Turnhout: Brepols, 1997.
Martyrologium. Liber de computo, edited by J. McCulloh and W. Stevens, Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis 44. Turnhout: Brepols, 1997.
Hrabanus Maurus: De institutione clericorum; Studien und Edition, Freiburger Beitraege zur mittelalterlichen Geschichte 7. Frankfurt am Main: 1996. (An edition (with German translation?) of the 'De Institutione Clericorum' is listed as 'in preparation' by Brepols.)

Publications on the occasion of the 1150th anniversary of his death:

Hans-Jürgen Kotzur, ed., Rabanus Maurus: Auf den Spuren eines karolingischen Gelehrten. Mainz: Philipp von Zabern, 2006. ISBN 3-8053-3613-6. 120 pages, 77 color ills., 8 b/w ills. Contains full-color illustrations of Maurus's cross poems and their transcriptions and partial translations.
Stephanie Haarländer, Rabanus Maurus zum Kennenlernen: Ein Lesebuch mit einer Einführung in sein Leben und Werk. Publikationen Bistum Mainz. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgeselschaft, 2006. ISBN 978-3-934450-24-0. 184 pages, many b/w ills. Collection of texts by Maurus translated into German, with extensive introduction to Maurus's life and work.
Franz J. Felten, ed., Hrabanus Maurus: Gelehrter, Abt von Fulda und Erzbischof von Mainz. Mainz: Publikationen Bistum Mainz, 2006. ISBN 978-3-934450-26-4. 196 pages, 4 color ills. Collection of historical essays.

See also Raymund Kottje (2012) Verzeichnis der Handschriften mit den Werken des Hrabanus Maurus, Hahnsche Buchhandlung, Hannover. ISBN 978-3-7752-1134-5 (Translation: Index of Manuscripts with the Works of Hrabanus Maurus, compiled by Raymund Kottje, Professor Emeritus, University of Bonn, Germany.)

References

1. "Rabanus Maurus", Hymnary

2. Throop, Hrabanus Maurus: De Universo, vol. 1, p. x

3. The Hymnal 1940 Companion, New York: The Church Pension Fund (1949)

4. No. 282 in The Hymnal 1982, Church Publishing Incorporated, New York.

5. Newly edited by Detlev Zimpel, see bibliography.

6. A new publication, occasioned by the 1250th anniversary of his death and the display in Mainz of the famous Vatican manuscript Reg. lat. 124, contains many full-color illustrations of some of the poems, as well as textual and visual explanations. Hans-Jürgen Kotzur, Rabanus Maurus: Auf den Spuren eines karolingischen Gelehrten. Mainz: Philipp von Zabern, 2006. Images of these poems (copied from the Vatican MS) can also be found at this site

7. Aaij, Michel (May 2009). "Continental Business: Rabanus Maurus, the Preaceptor Germaniae, on the 1150th Anniversary of his Death". The Heroic Age (12). ISSN 1526-1867. Retrieved 30 April 2010.